A Tally na Tansu

Duk wani kayan ado na kayan gargajiya wanda ya yi imani da tsari bayan aiki ba zai iya taimakawa ba don girmamawa da harshen Japan. Ya kamata a iya ɗaukar waƙoƙin waya, waɗannan na'urori masu mahimmanci sun kwashe su zuwa ga abubuwan da ba su da muhimmanci - babu wasu siffofi, ba ma kafafu ba, don hana haɗarsu. Wasu ma suna da ƙafafu don sa su zama mafi sauki.

Amma, yayin da suke aiki a kullum, har yanzu suna da wata sanarwa, in ji Dane Owen, mai kula da Shibui, wani kantin sayar da kayan gargajiyar Asiya a Brooklyn, New York - "babban haɗin mai amfani da kyakkyawa". Wannan gaskiya ne ga waɗanda aka yi a lokacin Meiji zamanin (1868-1912), wanda aka dauka matsayin Golden Age na tansu-yin. Da ke ƙasa za ku sami tally na wasu daga cikin nau'ikan iri-iri na kowa tare da wasu 'yan ramadan don neman.

Yayin da kake karatun, tabbas ka lura da cewa kalman Jafananci "tansu", wanda ma'anarsa shine "zane-zane," ya zama "dansu" lokacin da aka haɗa shi da wani kalma.

Don ƙarin koyo game da al'adun Asiya, karanta Ƙididdigar Siyasar Turanci .

• 01 na 06

  Matakan Matakai (Kaidan-Dansu)

  Wannan nau'i na kirji shine wanda mafi yawan kasashen Yammacin Turai ke daukar hoto a lokacin da suke tunanin tansu: kwata-kwata. Hanya mai ban sha'awa na gine-gine da kayan ado, ya yi aiki sosai a matsayin matakan, har ma da ɗakin ajiya. Ba za ku iya samun ƙarin aikin ba.

  Kaidan-cikinu, sunan japanci ne ga waɗannan nau'o'in ƙirji, ba a yi amfani da su ba daga kayan abu mafi muhimmanci - wanda aka hagu (sugar), itace marar tsabta - amma suna umurni da farashi mai yawa. Wannan shi ne saboda mahimmancin su da kuma zumunta. Kowane mutum a cikin iyali yana da tufafi na kirji (kamar yadda aka nuna a kasa), Owen ya rubuta, amma "Yaya nauyin hawa zai kasance?"

• 02 na 06

  Kayan kayan ado (Isho-Dansu)

  Kayan tufafi na iya zama na kowa fiye da wanda aka nuna a sama, amma har yanzu ana iya yin kyau sosai. Wadannan sassa yawanci suna da launi tare da launi kuma an ƙawata su da kayan aikin ƙarfe. Sun kasance shahararrun bikin aure a kwanakin su.

  Isho-danu ya zo cikin nau'i biyu. Wasu suna da rassa guda ɗaya, kamar wanda aka nuna a hagu. Sauran sun kasance kashi biyu, wanda ɗayan kwakwalwa ya ɗora a kan wani. Tsayayyar nau'i mai yawa, tare da wasu ƙananan yara kuma watakila mai lafiya, yana da yanayin isho-cikinu na zamanin Meiji (1868-1912). Wannan zamanin yana dauke da tarihin Golden Age na tansu, kuma tansu daga wannan lokaci yana da kyawawa.

• 03 na 06

  Lambobin Kasuwanci (Choba-Dansu)

  Kayan don masu sayar da kaya da kuma 'yan kasuwa sun kasance daga cikin farko da suka bunkasa, wanda ya kasance daidai da yanayin koli na Japan a zamanin Edo (1613-1868). Babu mai daraja ga mai mallakar kasuwanci zai yi kasuwanci ba tare da kaya irin wannan ba don adana bayanan da aka ajiye.

  Kodayake akwai tsarin yankuna, choba-cikinu suna nuna nau'ikan nau'o'in nau'o'in nau'o'i daban-daban, wanda ya hada da guda ɗaya ga masu jagoranci - wanda aka nuna ta biyu a cikin ƙananan yanki, kalmomin Owen. Haka kuma - "kuri'a masu yawa," kamar waɗanda aka yi da ƙarfe a cikin kirji a hagu.

  Dubi maƙalar mai ƙwanƙwasa mai ƙwanƙwasa wanda aka nuna a kasa, wanda yake da wuya.

• 04 na 06

  Kayan Kayan Gina (Mizuya-Dansu)

  Kayan kayan abinci, wanda ya kasance a cikin lokacin Edo na baya, wani alama ce ta tasowa da wadataccen abinci da kuma abincin cin abinci tare da shi. Ƙananan yanki, suna da manyan ɗakuna, ɗakuna masu ɗakuna da ɓangarorin da aka rufe da waya, kamar ɗakunan katako na Yamma.

  Ba kamar sauran su ba, mizuya-danu ba su da kwarewa sosai. Amma duk da haka, an yi musu ado da sauƙi, kayan zane, kamar yadda yake a hagu. Mizuya-cikinu yana da arziki, mai launi-launin ruwan kasa - wanda aka samar da hayaki mai konewa a cikin dakunan abinci, in ji Owen.

• 05 na 06

  Kayan daji (Funa-Dansu)

  Ga masu tarawa, kwakwalwan teku suna wakiltar cin abinci na '' crème ' na tansu. Sun fi dacewa su kasance daga kayan mafi tsada - itace mai juyayi (Jafananci na Jafananci) don kayan aikin ƙarfe na ƙarfe da kayan aikin ƙarfe na hannu - kuma daga mafi kyawun sana'a, don tabbatar da cewa zasu zama ruwa.

  Wadanda aka sanya a tsibirin Sado, kamar wanda yake hagu, suna cikin mafi muhimmanci, a cewar Owen. Matakan ƙarfe alamace ce, kuma yawancin kuɗin da yake a kan kullun da kuma hannayensu a kan wannan funa-cikinu yana nuna mai shi ya kasance sananne - ko yana so ya zama - kuma niyyar yin tafiya ta hanyar teku.

• 06 na 06

  Kayan da aka Sanya (Kuruma-Dansu)

  Kayan da aka yi wa alhakin sun kasance daga cikin nau'in tansu; Nassosin su kwanan wata har zuwa 1657. Yin aiki da dalilai daban-daban, sun yi yawa, kuma suna da wuya. Kwan-kuruma-cikinu a hagu na karni na 19 yana kirji ne na kirki, wanda aka yi da itace (cedar). Samun misali mai ban mamaki na Kuruma-Dansu wani ma'auni ne mai tsarki ga magoya baya da yawa na mawaki na Japan.